Note informative

Note informative 4 juillet 2012